Saudações!
Quem é que não admira os cenários escandinávios e os personagens camponeses de J.R.R Tolkien, de seus magníficos livros que inspiraram o Dungeons&Dragons e outros RPGs, além de ser o fruto principal do Role Play?
Acho que à essa questão não resta dúvidas que mais de 70 milhões de pessoas gostem do autor, e conseqüentemente dos seus livros.Uma peculiaridade de qualquer RPG é a facilidade ou dificuldade de se criar nomes.Como já discutido no primeiro post da categoria Ferramentas, alguns tem facilidades e alguns dificuldades; porém ambos podem chegar em horas importunas, como em meio à mesa.
Sinceramente, com pouco esforço eu contrei alguns conversores de nomes reais para nomes élficos e nomes hobbitianos, o que indica que você poderá ter nomes à qualquer hora!
Eu, criador do blog, chamo-me Matheus e aqui vai o meu nome élfico:
Angrod Luacuteinwë.
Achei-o lindo.
E lá vai o hobbitiano:
Gorbulas Tighfield of Tookbank.
Os sites que fazem a transformação são, respectivamente:
Acho-os particularmente relevantes e que possam ajudar algum mestre ou jogador destas terras de profunda desolação.
Abraços.
Costumo fazer isso tradusindo na mão mesmo, pego um dicionario, pego o sentido do nome original, e aglutino ou altero um pouco do sentido no elfico
. Mas Muito boa a dica, va facilitar me trabalho!
O meu nome (o nome e sobrenome, como pediu o site) saiu o mesmo nome élfico que o do meu irmão… que estranho… até o nome do meu amigo que se chama José Munhoz e só saiu “Tasártir”. Logo então, deu fail no site, meu.